검색

야생화

왜미나리아재비

작성일 10-05-11 11:48 | 687 | 10 |추천수: 0

본문

Kodak DCS760C, F4.0, ISO-80, 1/1000s, 0.00EV, CenterWeightedAverage, 24mm, Flash not fired, 900 x 596, 2004:01:10 14:49:59

                                            (2010년 5월 / 강원)

                                            '아재비'는 아저씨의 낮춤말 혹은 작은아버지의 방언이라고 했으니 닮음을 의미하고
                                            그래서 '왜미나리아재비'는 일본 미나리를 닮은 또는 비슷한 식물이라는 뜻인지요...

댓글목록 10

우선 사진은 너무 멋지게 담아 오셨네요. 기가 막힙니다.
우리가 쓰는 "왜"라는 말은 분명히 일본을 낮추어 부르는 말이 맞습니다. 
그런데 그 "왜"는 "작다" 라는 표현 입니다. 일본을 작게 표현하는 말이지요.
중국인을 낮추어 "뙈놈"이라는 표현을 쓰는데 이것은 "크다"라는 표현 이고요. "대"를 낮추어 부르는 말이라 생각됩니다.
제말이 맞는지는 다른님들의 의견을 들어 보아야 하겠지요. 걍 제 생각입니다.
대가에게 아는척 한번 해 봅니다.
답글
이때, '왜'와 '뙈'는 인간체형 크기 기준이 아니고 그들이 사는 영토의 크기를 말 함이겠지요...
그러고 보니 왜미나리아재비가 통상 미나리보다 크기가 왜소하네요.
추천하기

야생화 목록

Total 63,825
게시물 검색